『〇〇 in Car ってそういう意味なんだ』真夜中の独り言 #369

そもそも安全運転する前提で公道走ってるんだからさぁ【前置き】

※〇〇 in Carの答えは、最後の方に書いてます

いつの頃からか、赤ちゃんの乗る車に、

この、「BABY IN CAR」というステッカーが貼ってあるのを見かけるようになった。

そして自分も。うちも子供達が赤子の時に貼ってたなぁ……と思い出す。

このステッカー、初めて見た時に。

（で、どうしろと？）

と思ったのをけっこう強烈に覚えていて。

『赤ちゃんが乗ってます。』

『はい、そうですか。わかりました。』

……で？

である。

熟考したら、

ああ、こういうニュアンスね！

なるほど。

「赤ちゃんいるからゆっくり走るわ。安全運転するわ。ゆっくりでごめんな。」という意思表示的な意味か。

首が座ってない赤ちゃんは、抱っこすることすらビビるくらいにか弱いものな。

加えて、赤ちゃん乗ってるのアピールして、煽り運転などの危険からも遠ざけようという意図があるのかな。そうかそうか。と、こんな感じで自分の中で納得いった。腑に落ちた。

で、だ。

せっかく納得したのに、こんなのも登場してきた。

「DOG IN CAR」

い、犬ですとー！！？∑(￣Д￣;)

今度こそ本当に、「ど、どうしろと！？」が止まらなかった。

犬が乗ってますが成立するならば、

CAT IN CARも、BIRD IN CARでも、生き物何にでも使える。

他人のペットにそこまで気を使って運転できんわ！！というのが正直なところ。

もうそもそも、安全運転するというのが運転する上での大前提なのだから、「〇〇だから気をつけてね」のパターンが広く展開されるのはおかしい。いっそのこと、「同乗者のいます」とかの方が、まだ納得いくではないか！

〇〇 in Car の答え

……はい。そんなわけで、前述した疑問というか、イチャモン(笑)を持っていたのです。

調べてみたら、〇〇 in Carには、ちゃんとした明確な理由があったのです。びっくり。

それは、事故や災害、緊急避難の際の周囲へのアピール

例えば、大きな車の事故。

赤ちゃんが座席のしたや、目の届きにくい場所に入り込んでしまった場合、救出が遅れて危険な場合がある。

運転手の救出が終わって安心と思いきや、赤ちゃんが取り残されているなんて、想像しただけでトリハダものだ。

いるのかいないのか。

緊急事態には、普段気にしない些細な情報が命取りになりかねない。

ステッカー見て

（で、どうしろと？）

と思ってた自分は、浅はかでした。。。

というわけで、DOG IN CARも、重要な情報なんだなー、と。

世の中、知らない事だらけだなぁ……。

ひとりごとランキング

にほんブログ村